Circumnavigazione del Catinaccio meridionale

Il gruppo del Catinaccio è un massiccio dolomitico dell'Alto Adige e del Trentino. Con poco più di 3000 m, il Kesselkogel è la vetta più alta, ma anche la Rosengartenspitze, il Vajolet-Türme, il Rotwand e la cresta del Masaré si sono fatti un nome. Dal 2009 il Catinaccio è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il nome del gruppo montuoso, e allo stesso tempo l'origine delle "rose alpine", derivano da un'antica leggenda, secondo la quale il re nano Laurino coltivò un giardino pieno di rose in fiore in un piccolo circo tra la Rosengartenspitze, la Laurinswand e il Vajolet Türmen. Quando Similde, la bella figlia del re dell'Adige, doveva sposarsi, furono invitati tutti i nobili della regione, tranne il re Laurino. Sotto un mantello di invisibilità, si recò comunque al banchetto e rubò la sposa. I guerrieri del re dell'Adige seguirono il nano nel suo giardino e lo trovarono, anche se era invisibile, perché le rose dietro cui si nascondeva si muovevano. Mentre gli uomini