Sci Alpinismo: Rotlahner a S. Maddalena/Valle di Casies

Da fondovalle a S. Maddalena/Val Casies 1465m si segue il segnavia „n° 47” attraverso il ponte, si prende subito a sinistra e dopo pochi metri di nuovo a destra. Questo itinerario sci-alpinistico o da racchette da neve conduce parallelamente alla pista di slittino ed al Rio Tscharniet fino su alla malga Köfler Alm a 1806m. Si passa davanti al grande masso di roccia (non si segue la strada forestale) e si prosegue diritti per una ripida fascia di bosco, fra pini mughi e cembri che scricchiolano sotto il peso della neve fino alla malga Kasermähder Alm a 2048m. Il dolce pendio innevato degli „Stieresböden” porta alla forcella detta „Heimwaldjöchl” a 2648m; lì si prende a destra ed in ca. ¼ d’ ora si raggiunge la meta.