Da Colle Isarco (1080 m) si seguono in auto le indicazioni "Hühnerspielhütte" e si percorre la vecchia strada della posta, attraversando il Viale Piazza fino al Platzhof e poi sulla strada normalmente sgombra dalla neve (e in ogni caso percorribile senza problemi con l'adeguata attrezzatura auto per l'inverno) si prosegue fino a una spaziosa curva a sinistra non lontano dal Hochwiedenhof (1350 m circa; parcheggio con posteggi per diverse auto). Da qui si segue a piedi dapprima sulla stradina forestale battuta lungo ampi tornanti attraverso il bosco e su isolate radure fino alla Hühnerspielhütte (1868 m) che dal parcheggio dista circa 2 ore.
Con lo slittino si scende da qui dinuovo a valle.
La parte superiore della pista è ripida e denota molte curve, mentre la parte inferiore è pianeggiante con lunghi rettilinei.

Parcheggio nei pressi dell'inizio del sentiero invernale alla Malga Hühnerspielhütte (circa 1320 m)

Con il treno fino a Colle Isarco. 

Da sud in direzione del Brennero all'uscita "Colle Isarco" dell'autostrada del Brennero si percorre per 600m  una piccola strada di montagna (indicazioni per "Hühnerspielhütte") fino al parcheggio indicato.