Il tour sul Roen inizia all'Hotel Arndt di Termeno. Dalla via San Valentino fino al torrente della Val d’Inferno, poi in direzione di Sella fino a Castelvecchio. Da lì sempre sulla strada per S. Antonio e oltre la stazione a valle della Funicolare della Mendola. Sulla strada principale svoltare a sinistra in direzione di San Nicolò fino a raggiungere la via Mendola. In molti tornanti fino al Passo della Mendola. Dal passo si segue la strada forestale n. 500 fino al Rifugio Mezzavia e la Malga di Romeno e da lì al Roen. Si prosegue sul sentiero 500 fino alla Testa Nera e infine al Giogo di Curon. Dal giogo lungo la strada forestale, prenderne una parte sul sentiero 1 fino a poco prima di Curon. Qui sul sentiero 4 attraverso i masi Zoggler fino al torrente della Val d’Inferno. Sulla strada forestale che scende a Termeno e via S. Giacomo a Kastelaz per tornare all'hotel.

I parcheggi contrassegnati in blu nel centro del paese sono a pagamento. Il presente regolamento è applicato rigorosamente. 

Parcheggio gratuito in centro del paese: nel parcheggio di Mindelheimer (senza parchimetro), in Via Mindelheimer e nel parcheggio sotterraneo della Centro Civico, aperto dalle 7. 30-24 ore.

Con la ferrovia fino a Ora e poi con la bici fino al punto di partenza a Termeno.

Attraverso la Bassa Atesina per l'autostrada fino a Ora/Egna, poi verso Termeno. Attraverso Appiano e Caldaro per la strada del vino fino a Termeno.