Dopo un piacevole viaggio in treno da Bolzanoa Cardano (in bici ca. 1 ora) si segue la strada asfaltata per alcuni cento metri, quindi a sinistra per imboccare la prima strada forestale che va parte del Sentiero Europeo E5 e che tocca Colle dei Signori. A tratti il sentiero è roccioso e ripido, ma dopo alcuni chilometri i sentieri migliorano. Dal "Toten Moos" (con lahgetto) si continua verso Nova Ponente. Si scende, a tratti su asfalto, toccando il Maso Wölflhof e di nuovo in salita fino a Nova Ponente. Poco dopo l'entrate del paese svoltare a sinistra nelle Via Castello Thurn (n°5) e verso S. Agata – Ponte Nova. Il SAT n° 5 sfocia in una strada forestale che però non si imbocca. Svoltare a bruscamente a destra, non abbandonare la stradina stretta, passando a destra alla chiesetta S. Agata. Dopo l'asfalto diventa di nuovo una strada forestale (SAT B) che conduce a Ponte Nova. Quindi sulla strada principale per ca. 600 m verso Nova Levante a al secondo ponte (zona industriale) al lato opposto del fiume. Dopo 350 m si arriva su strada asfaltata al Maso Lahnerhof che si costeggia a destra. Su strada sterrata, tratti tecnici, tenersi sempre a destra del bosco, fino a Monte Campo. Da qui su strada asfaltata fino a Monte Campo di Sopra. Piccola deviazione all'osservatorio con bellissima vista sul Gruppo Latemar. Ora sempre sul SAT n°1 (prima dei Masi Oberkaser e Unterkaser ternersi a sinistra) fino a S. Vito e quindi a Cornedo e Cardano. Dopo pochi chilometri si arriva sulla pista ciclabile al parcheggio della funivia Colle di Bolzano.

Parcheggio gratuito alla stazione a valle della funivia Colle di Bolzano

Da Merano lungo la circonvallazione da Bolzano verso Brennero, dopo la galleria di Virgilio fino alla rotonda quindi a destra fino al parcheggio della stazione a valle della funivia Colle di Bolzano. Dalla Valle d'Isarco fino alla prima rotonda e prima di Bolzano svoltare a sinistra (inidicazione per Colle di Bolzano)