Dal parcheggio proseguire per l'Hotel Salegg. Qui inizia il percorso circolare (tavola panoramica). Seguite sempre le indicazioni per le Rovine di Castel Salego e da lì quasi in piano attraverso il Bosco di Castelvecchio fino al Castelvecchio. Da lì, il sentiero circolare prosegue verso Bad Ratzes (una deviazione verso il parco giochi per bambini ne vale sicuramente la pena! Da Bad Ratzes sulla stessa via di ritorno verso Castelvecchio.

Poco prima, il sentiero circolare si dirama a destra e scende verso Siusi. Tenere la sinistra al bivio successivo e quasi in piano fino al punto di partenza. L'intero percorso è ben segnalato. Il Sentiero Oswald von Wolkenstein, situato ai piedi dello Sciliar e nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio, indica agli escursionisti i compiti essenziali di un parco naturale: protezione del paesaggio culturale, sensibilizzazione alle problematiche ambientali, naturali e storiche e creazione di opportunità di svago nel parco.

Il Bosco di Castelvecchio con le sue due rovine è un esempio e testimonianza del rapporto secolare tra uomo e natura. L'uomo vive nella regione alpina da migliaia di anni. La natura selvaggia ha da tempo cessato di esistere, ma è la natura in cui l'uomo vive da tempo immemorabile e che oggi plasma il nostro paesaggio. Il Parco Naturale dello Sciliar è il più antico parco naturale dell'Alto Adige. Questa zona, che ha una storia d'insediamento preistorico, divenne famosa soprattutto nel tardo medioevo per la personalità di Oswald von Wolkenstein. Molto di questo tempo è stato a lungo dimenticato e può essere riscoperto in questo modo. Come governano i re, dove i draghi custodiscono i loro tesori, come vivono i cavalieri e il castello, c'è davvero l'unicorno, come e cosa si mangiava allora? Questo e molto altro ancora si può sperimentare giocando nelle 15 diverse stazioni.

Attraverso la Valle Isarco fino al bivio Alpe di Siusi. Da Fiè a Siusi allo Sciliar fino alla stazione a valle della funivia dell'Alpe di Siusi. Oppure dalla Val Gardena attraverso il Passo Pinei fino a Castelrotto e poi a Siusi allo Sciliar.