Dal centro di Bolzano si attraversa l’Isarco e si passa al rione di Haslach-Aslago (autobus 7). Dallo stadio dell’atletica leggera (260 m) si segue il segnavia 3 (indicazione «Haselburg») fra le case; dai bivi, badando alla segnaletica, si arriva alla passeggiata che sale a tornanti al castello (406 m, trattoria); 45 minuti. Si sale poi brevemente sul sentiero 10 alla stradina (sempre n. 10) che traversa quasi in piano verso sinistra (nord) al Virgl-Virgolo; fare attenzione nella discesa ripida in una forra intermedia e nella risalita. Si giunge così al Wendlandhof (510 m; posto di ristoro non sempre aperto); 45 minuti dal castello. Si scende a serpentine lungo la passeggiata (n. 9) al punto di partenza (mezz’ora dal Virgolo).

Parcheggi a pagamento (striscia blu) in zona Haslach-Aslago

Servizio pubblico cittadino 7A/7B e 14 dal centro di Bolzano, Piazza Walter.

Dal centro dì Bolzano dirigersi verso Haslach / Aslago nei pressi della zona industriale