La scalata della vetta avviene lungo un percorso talvolta rinforzato da misure di sicurezza, che richiedono resistenza allo scivolamento, sicurezza nel passo e assenza di vertigini. L’itinerario dovrebbe essere intrapreso solamente in condizioni asciutte e in assenza di nebbia. Il Rifugio di Monte del Lago si trova a 2327 m. Il nome ladino di Monte dl Lago, “Sass dla Porta”, rimanda alla leggenda, che racconta che dal Lago di Braies si apriva una porta, dalla quale, attraverso il Monte del Lago, si accedeva al mondo sotterraneo del Regno di Fanes.