Da Ortisei sul sentiero 15 attraverso il bosco in direzione sudest fino al maso Pilat (1525m) e poi seguendo sempre il segnavia 15 su sentiero ripido e poi su una strada forestale comoda in salita fino all'Alpe di Siusi, che raggiungiamo poco sotto la stazione a monte (1875 m, quasi 2 ore). Poi su sentiero largo con il segnavia 9 in direzione Hotel Sonne, attraversare il torrente "Fiscerbächlein" e i prati del "Gran Paluch", poi in camminata piana attraverso prati in ca. 45 minuti fino a Saltria (1675 m, posti ristoro). da qui su cammina, sempre seguendo il segnavia 18, sul sentiero largo "Zubringerweg" attraverso la valle Jendertal scendere fino al maso Biei e poi sulla strada stretta attraverso il bosco passando per alcuni masi  fino a Ortisei ( da Saltria 2 ore e mezzo).

Lunga ma facile escursione familiare senza grandi difficoltà. 

Ortisei in Valle Gardena

Con il treno fino a Ponte Gardena e con l'autobus fino a Ortisei.

Percorrere la Valle Isarco fino a Chiusa e da li in valle Gardena fino a Ortisei.