Dall'albergo Waldheim sul fondovalle interno della Val Martello (1550 m, strada da Coldrano – Goldrain si attraversa il ponte sul torrente Plima e si segue sempre il sentiero 5, che sale ripido nel bosco al maso Löcher, e poi sul pendio libero erboso al maso Hochegg, ed infine ancora nel bosco al maso Stallwies (1926 m, ore 1.30; trattoria, con piccolo recinto di animali). Per tornare si consiglia di attraversare la selva verso ovest sul sentiero 8, a tratti pianeggiante, a tratti in lieve pendenza, giungendo alla malga Schluderalm (2000 m, 45 minuti); quindi si scende al punto di partenza in parte sul ripido sentiero 34, ed in parte su strada forestale.

Parcheggio presso la trattoria Waldheim

Con il treno Val Venosta da Merano fino alla stazione di Coldrano - Goldrain e con l'autobus fino a Maria Schmelz.

Raggiungere Coldrano - Goldrain passando per la Val Venosta quindi proseguire seguendo le indicazioni per la Val Martello