A Rio di Pusteria-Mühlbach, badando alla segnaletica, si svolta sulla strada per Valles-Vals; si sorpassa il centro del paese, proseguendo per 2,5 km fino al grande parcheggio (1396 m). Si continua sulla strada toccando la baita Kurzkofelhütte (1422 m, con posto di ristoro); sulla stradina a tornanti o sul sentiero di destra si risale l’erto gradone roccioso per arrivare alla conca di Fane (1739 m, due malghe con posto di ristoro; un’ora dal parcheggio). Si attraversa verso nord la gola rocciosa; al bivio si avanza diritti (a destra, nord) restando sul sentiero 17, che toccando una malga porta infine al rifugio Bressanone (2270 m; ore 2 1⁄2 dal parcheggio). Si torna sulla via dell’andata.

Escursione in montagna adatta alle famiglie con bambini

Parcheggio situato 2,5km dopo Valles-Vals

Servizio pubblico per Rio di Pusteria-Mühlbach, poi proseguire per Valles-Vals

Da Bressanone o Brunico dirigersi verso Rio di Pusteria-Mühlbach poi proseguire in direzione Valles-Vals.