Direttamente dalla fontana (indicazioni) a Santo Stefano si prosegue in salita, passando per la chiesetta in stile gotico. Poco dopo su un sentiero leggermente in salita fino alla strada asfaltata (strada di accesso all’albergo Haidnberg). Seguire brevemente questa strada per salire poi (indicazioni) sul SAT n°4/12 che conduce all’albergo Haidenberg (tratti ripidi). Quindi si prosegue verso sud (al di sopra dell’albergo) con una notevole salita. Avanzare fino alla Malga Stefansdorfer Kaser, camminando sulla strada forestale ed altri sentieri. L’ultimo tratto al di sotto della malga è molto ripido.
La Malga Stefansdorfer Kaser è chiusa, ma comunque troverete lì anche una fontana da cui sgorga dell’acqua rinfrescante.

Discesa: dalla Malga si prosegue sulla strada forestale fino all’albergo Haidenberg. Da qui si prosegue su strada asfaltata (d’inverno pista da slitta) e si fa ritorno al punto di partenza.
È possibile tornare anche lungo il medesimo itinerario (più faticoso).

A Santo Stefano nei pressi della Pizzeria Tantalus. (ca. 100 m prima del punto di partenza)

In treno fino a San Lorenzo. Parte l'autobus direttamente dalla stazione per Santo Stefano. 

Arrivo da ovest: A22-uscita Val Pusteria-sulla SS49 verso Brunico-uscita ovest-uscire alla seconda nella rotonda e proseguire fino al centro di San Lorenzo. Avanzare (indicazioni) fino a Santo Stefano.