L'hotel Regina, a Soprabolzano, ci convince per la sua posizione: vita di paese, discorsi cittadini, montagne idilliache. Il Renon è tradizionalmente un luogo di relax. Incorniciato da borghi e pascoli alpini, solcato da sentieri che permettono tanto escursioni quanto passeggiate in un gioco di luci e ombre dettato dagli alberi, il Renon è, durante tutto l'anno, uno dei belvedere più affascinanti. Quasi in nessun altro posto in Alto Adige l'occhio amante della montagna viene viziato così: panorama montano di gran classe. Questo è il Renon.

La famigila Unterhofer adora la vita nella natura incontaminata, fare escursioni quando il clima è mite, andare in giro con sci e ciaspole d'inverno. "Il mio lavoro è la mia passione"è il motto dell' Hotel." Il hotel sottostà a determinati parametri, per rendere ancora più bella la vostra vacanza. Mostrare ai miei ospiti la terra, il Renon, far scoprire loro i punti di interesse e le curiosità del luogo e nel farlo migliorare la forma fisica, il team del Hotel Regina ci riesce.

Le accoglienti camere dell'hotel Regina sono un palcoscenico sul panorama montano. Svegliarsi e osservare dalla finestra la teatralità delle Dolomiti. La giornata può iniziare. Le nostre camere offrono comfort moderno e amore per i dettagli.

Conoscere un paese e i suoi abitanti attraverso la cucina è il credo dell'hotel Regina. Gli agricoltori del Renon coltivano una vasta gamma di frutta e verdura. Gli allevamenti di bestiame sono numerosi. Servendoci di questi prodotti freschi e sostenibili creiamo per i nostri ospiti prelibatezze sane e gustose. I nostri appuntamenti culinari settimanali sono la Cena tirolese e il Buffet tipico del contadino. 

Cinque escursioni alla settimana e i dolori muscolari sono garantiti. L'hotel Regina è membro fondatore dei Wanderhotels Europa e il proprietario conosce alla perfezione cosa serve per far sì che una vacanza all'insegna delle escursioni sia una vacanza riuscita. L'ospite ha la possibilità di prendere in prestito in albergo l'attrezzatura da trekking in modo da potersi inoltrare spontaneamente nel mondo delle escursioni. 

"Non esiste il brutto tempo, solo l'abbigliamento sbagliato o la vacanza nel posto sbagliato!". I mesi invernali sul Renon sono caratterizzati dal sole splendente e da sport invernali "soft". Muoversi con i doposcì o con le ciaspole sul Renon è possibile anche per i più inesperti. Pendii molto semplici e ottimo orientamento fanno anche dei mesi invernali un periodo perfetto  per essere attivi e vivere numerose esperienze sul Renon. Natura e rilassamento allo stato puro.