Da Lana si risale in macchina la strada del Passo Palade – Gampenpass fino a Tisens – Tesimo (631 m, attenzione al bivio). Seguendo la segnaletica «St. Hyppolit» si procede verso nord sul marciapiede o su una stradina parallela più alta. Al limite del paese si svolta sulla via di destra che porta alla trattoria Gruberkeller (620 m). Si continua sulla vecchia stradina di sinistra, fin quasi al grande ponte; raggiunta con breve salita la strada statale, la si attraversa. Si prosegue sul percorso contrassegnato 5, fino alla chiesetta (758 m, un’ora).

Variante di ritorno: si scende sul sentiero 7 su gradini di roccia (ivi il graffito) nella valletta sottostante; ivi si gira a sinistra verso sud, costeggiando poi lo stagno; presso il ponte della statale s’incontra il percorso dell’andata che riporta al paese (un’ora).

Possibilità di parcheggio a Tesimo

Servizio pubblico regolare da Lana fino a Tesimo – Tisens

Da Lana sulla strada delle Palade fino a Tesimo-Tisens