Da Dobbiaco Nuova-Neu Toblach (1209 m), attraversata la ferro-via, si gira sùbito a destra per giungere alle case della nuova frazione Rienz. Si procede verso sud sulla stradina lungo il torrente, toccando le segherie con cappella; continuando sempre in piano nel bel bosco, si arriva al lago ed alle trattorie con campeggio (1251 m, un’ora scarsa). Su sentiero contrassegnato si fa il giro del lago (ore 1), per tornare alla diga del lato nord; la si attraversa, e si rifà la stradina dell’andata; alle segherie si passa a destra sul ponte, arrivando su stradina e strada al paese (45 minuti).

Adatta come escursione familiare.

Dobbiaco Nuova

Con il treno fino a Dobbiaco e con l#autobus fino a Dobbiaco Nuova.

Percorrere la val Pusteria fino a Dobbiaco, cioè Dobbiaco Nuova.