Dal ponte ligneo di Novacella-Neustift (594 m, a nord di Bressanone-Brixen) si segue sempre il sentiero 1; sul lato ovest dell’isarco si sale ad un’edicola e poi per bosco ad un depo- sito di munizioni dell’esercito (700 m circa); attraversate le strade e la ferrovia, si giunge al lago (678 m, alberghi; ore 1 almeno). Ritorno: dall’albergo «am See» si continua sulla stradina 1 in piano per bosco e prati, toccando la palazzina Garten ed i castagni, e giungendo alla case di Vahrn-Varna (700 m circa). Si scende per strada o sul sentiero 0 al sottopassaggio della ferrovia; attraversata la strada statale, si conti- nua diritti sulla stradina 0, scendendo all’abbazia (posto di ristoro, ore 2 scarse).

Novacella

Con il treno fino a Bressanone e con l'autobus fino a Novacella.

Percorrere la val d'Isarco fino a Bressanone e proseguire fino a Novacella.