Das Dorf Kardaun, Verwaltungssitz der Gemeinde Karneid, ist ein kleiner und recht unauffälliger Vorort von Bozen, leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln ereichbar. Auch der Eisacktal Radweg führt mitten durch den Ort. Hier am Eingang zum Eggental beginnt die erste, recht kurze Etappe des Perlenweg Eggental. Der Perlenweg, Markierung Nr. 1,  führt flott ansteigend durch den Ort und teils auf der Straße, teils diese abkürzend, hoch zum Weiler Karneid, dem Namensgeber der Gemeinde. Hoch über dem Weg liegt die beeindruckende Burg Karneid. Durch Karneid mit seinen Weinbergen hindurch bringt der Weg Nr. 2 nun in den Mischwald. Nach knapp 1,5 Stunden Aufstieg durch den Wald trifft man auf den alten Steinegger Weg. Ab hier sind es nur mehr mehr etwa 40 Minuten leichte Wanderung bis ins Dorfzentrum von Steinegg.

Hier entlang zur 2. Etappe des Perlenweg Eggental

Hier entlang zur Gesamtstrecke des Perlenweg Eggental

Die ersten beiden Etappen des Pelenweg Eggental sind recht kurz. Wer früh startet, kann ohne weiteres beide Etappen zusammenlegen und über Steinegg bis Tiers wandern.

Beschränkte Parkmöglichket in Kardaun, die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist vorzuziehen.

Mit der Bahn bis nach Bozen, von dort in wenigen Minute mit dem Bus bis Kardaun.

Von Bozen auf der Brennerstaatsstraße wenige Kilometer bis Kardaun.