Da Vadena a Ponte Adige

Dal centro del paese di Vadena si prende il segnavia 5 per Monticolo. Si sale lungo le pendici di Col Priol. Prima del paese di Monticolo si prende il sentiero 20 per il lago grande e poi si segue il segnavia 16 "Giro dei Laghi" costeggiando lungo il lato destro il lago grande e quello piccolo. Si prende poi il sentiero per ponte Adige (segnavia 1) con deviazione al Colle dell'Uomo (segnavia 1b) quando indicato (con ultimo tratto breve ma ripido). Si ritorna al sentiero principale e si prosegue in discesa per Colterenzio prima, poi per Castel Flavon poi ed infine si raggiunge Ponte Adige.

From the center of Vadena town take the marker 5 for Monticolo. One climbs along the slopes of Col Priol. Before the village of Monticolo, take path 20 to the large lake and then follow the signpost 16 "Giro dei Laghi", skirting the large and small lakes along the right side. Then take the path to Ponte Adige (signpost 1) with a detour to Colle dell'Uomo (signpost 1b) when indicated (with the last short but steep stretch). One returns to the main path and continues downhill to Colterenzio first, then to Castel Flavon and finally one reaches Ponte Adige.