Oberhalb vom Hotel Tann führt der Weg Nr. 8 durch den Wald nach Bad Siess – altes Heilbad. Ab dort unterhalb des alten Hofes dem Weg Nr. 1B folgen, der quer durch Wiesen und Wälder zum Oberpfaffstallhof führt. Vom Oberpfaffstallhof aus auf Weg Nr. 1-6 zurück zum Hotel Tann.

Beim Waldhotel Tann

Mit dem Bus von Bozen auf den Ritten bis Haltstelle Tann. Mit der Rittner Seilbahn von Bozen nach Oberbozen. Mit dem Rittner Bahnl nach Klobenstein und mit dem Bus bis zur Haltestelle Tann.

Durch den Bozner Stadtteil Rentsch auf die Rittner Straße und über Klobenstein in Richtung Pemmern bis zum Hotel Tann.