Ausgangspunkt zum Hohen Mann ist der Parkplatz 1 km nach St. Magdalena; Talschlusshütte (1465 m). Über die Piste links bis ganz hinauf. Dort geht links ein Forstweg (Rodelbahn) ab. Diesem folgen bis zu einer Alm (1900 m). Nun rechts oder links des Baches durch lockeren Wald bis zur Waldgrenze. In 2000 m hat man nun freien Blick auf das Fellhorn links und gerade hinauf zum Hohen Mann. Man kann jetzt in den linken Sattel steigen und auf der hinteren Seite nach rechts mit Ski bis zum Gipfel gelangen. Oder man geht rechts über schöne Hänge und Mulden in den rechten Sattel (2500 m) und gelangt dann links ohne Ski über einen schönen Grat in 20 Min. zum Gipfel.
Das Fellhorn (2518 m) lässt sich ebenfalls gut besteigen. Dazu geht man bis vor den linken Sattel und dann links durch eine schwach ausgeprägte Mulde zum Gipfel hinauf.
Abfahrt: wie Aufstieg

Bei sicherer Schneelage ist auch eine Tour auf den südlichen Vorgipfel der Regelspitze lohnend (2747 m; 1282 Höhenmeter, 4 Std.): Auf dem Forstweg beim Wegweiser „Kasertal“ rechts ab und das Tal hinauf, wobei man bei den letzten Bäumen rechts zu einer verfallenen Alm (2100 m) aufsteigt.

Durch das Tal, immer rechts bleibend, hinauf; bei einem markanten Grat links flach unter den Gipfelhang queren. Schräg links auf eine Schulter und über den Grat rechts zum Vorgipfel.

Hangrichtung: Ost – Süd

Skitechnische Schwierigkeit: leicht

Alpintechnische Schwierigkeit: rechter Grat mäßig schwierig

Parkplatz 1 km nach St. Magdalena; Talschlusshütte (1465 m)

Busverbindung von Welsberg ins Gsieser Tal bis nach St. Magdalena.

Durch das Pustertal bis Welsberg; abbiegen ins Gsieser Tal bis St. Magdalena; ca. 16 km