Man verlässt den Parkplatz Richtung Bahnhofseingang. Vorbei am Grand Hotel Toblach, seit 1999 ein Kulturzentrum, und an einem Spielplatz erreicht man auf dem Radweg wieder die Hauptstraße. Vor dem Bahnübergang folgt man nun der Be- schilderung Radroute Cortina.
Nach ca. 600 m erreicht man das Langlaufzentrum von Toblach. Vorbei am Abenteuerpark folgt man nun dem ausgewiesenen Radweg bei minimaler Steigung durch den Wald bis zum tiefgrünen Toblacher See. Man fährt nun auf dem Radweg weiter durch das urige Höhlensteintal. Die kurzen Anstiege und Abfahrten sorgen für Abwechslung zwischen den Bergen. Nach ruhigen 7 km ist vorsichtig die Staatsstraße zu queren, und danach folgt man weiterhin dem Radweg mit Blick auf den mächtigen Monte Cristallo. Aber wenige Minuten später wird man von einem anderen Anblick gefesselt: auf der linken Seite, am Ende des Rienztales, entdeckt man die faszinierenden Drei Zinnen! Eine Tafel gibt nähere Infos zum Wahrzeichen der Dolomiten. Dem Fahrradweg sollte man dann aber doch noch etwas weiter folgen, denn nur wenig entfernt befindet sich der türkisfarbene Dürrensee. Eingebettet zwischen den Sextner Dolomiten und dem Naturpark Fanes-Sennes-Prags ist er im Sommer sogar zum Baden geeignet. Rückweg wie Hinweg.

1. Um den Toblacher See befindet sich ein Lehrpfad mit elf Infotafeln zu Flora und Fauna.
2. Wer beim Dürrensee dem Fahrradweg Richtung Cortina weiter folgt, erreicht auf der Trasse der aufgelassenen Eisenbahnlinie nach angenehmen 5 km den Weiler Cimabanche am gleichnamigen Pass. Noch erhalten und gut erkennbar ist das Stationsgebäude der Dolomitenbahn.

Direkt beim Langlaufzentrum Toblach befindet sich ein Hochseil-Abenteuerpark. Sieben Parcours sind auch für Kinder geeignet.

Bahnhofsparkplatz Toblach beim Kulturzentrum Grand Hotel

Bei der Autobahnausfahrt Brixen fährt man auf der Staatsstraße ins Pustertal bis nach Toblach, wo man den Schildern Neutoblach bzw. Kulturzentrum Grand Hotel folgt.