Vom Bereich der Sportanlagen in Haslach (260m) stets der Markierung 3 und den Wegweisern “Haselburg” folgend zunächst zwischen den Häusern auf Gehsteigen zum Beginn der Promenade, auf dieser zur Weggabel und nun rechts dem Wegweiser “Haselburg” folgend teils eben, teils in Kehren leicht ansteigend zur Haselburg (406m; Einkehrmöglichkeit; ab Ausgangspunkt ¾ Std.). Nun der Markierung 10 folgend kurz hinauf, dann auf dem querenden Weg (stets Markierung 10) nordwärts die Gebüschhänge und das steile Schelmtal querend zum Wendlandhof auf den Virgl (ca. 510m; zeitweise geöffnete Gaststätte) ab Haselburg ¾ Std. – Von da der Markierung 9 folgend auf der Promenade in Serpentinen südwärts absteigend und zur oben genannten Weggabel oberhalb Haslach und zurück zum Ausgangspunkt ab Virgl ½ Std.).

Gebührenpflichtige Parkplätze( blaue Zonen) im Stadtviertel Haslach

Mit den städtischen Buslinien 7A/7B und 14 ab Bozen Zentrum – Waltherplatz.

Bozen ist mit dem Auto (Brennerautobahn) oder der Bahn leicht erreichbar.