Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Mehr erfahren

Törggelen in Bozen

Über der Stadt

Törggelen in Bozen gibt es tatsächlich, nicht unten im Talkessel, mitten im Stadtzentrum, sondern über der Stadt an den Berghängen um den Talkessel.

Das Törggelen in Bozen findet nicht im Stadtzentrum oder in den kleinen Restaurants oder Cafes der unterschiedlichen Stadtviertel statt. Aber als Ausgangspunkt für das Törggelen ist Bozen ein guter Ort, schließlich ist Bozen umringt von Weinbergen, und in den bewaldeten Hängen des Ritten, des Salten oder des Kohlerer Berges stehen kräftige alte Kastanienbäume, die jedes Jahr reichlich Ernte abwerfen.

Mehr oder weniger steile Wege führen von den Straßen Bozen hoch zu den Buschenschänken über der Stadt mit ihren aussichtsreichen Sonnenterassen, oft reicht eine halbe Stunde Gehzeit und schon sitzt man im Schatten einer Rebe und lässt sich ein gutes Glas "Nuien", also den jungen Wein frisch aus dem Keller schmecken.

Egal ob man vom Stadtteil Gries aus zum beliebten Föhrnerhof hochsteigt oder vom Waltherplatz im Herzen der Stadt den Magdalener Hügel hochwandert bis zum Steidlerhof, man wird mit weitem Panorama über die Stadt, gutem Wein und richtiger Südtiroler Küche belohnt. Und wer mit der Seilbahn oder dem Auto die umliegenden Dörfer erkundet, der findet manchmal wahrhafte Kleinoder bäuerlicher Architektur und Kultur und lässt sich mit einem zufriedenen Seufzer in einer der schönen alten Stuben nieder. Hier, so nahe an der Stadt, und doch so weit entfernt.
Wer gerne einige Tage in Bozen verbringen möchte, findet gute und Preiswerte Unterkunft im Kolpinghaus mitten in der Stadt. Nur eine Seilbahnfahrt entfernt in Jenesien, sprichwörtlich über der Stadt, liegt das sehr empfehlenswerte Vitalpina Hotel Schönblick Belvedere. Die Stadt genießen, aber ohne zuviel Trubel, kann man am Bozner Hausberg, dem Ritten. Die Hotels in Oberbozen, mit Bozen direkt durch eine Seilbahn verbunden, bieten diese Rückzugsmöglickeit.

Wer übrigens gar nicht so richtig weiß, was Törggelen eigentlich ist, der findet hier mehr Informationen.

Zur Startseite